Der Stoff ist zur Beförderung in Tanks zugelassen.
Dies bedeutet, dass im Chapter 3.2 (Dangerous Goods List) des IMDG-Codes in der Spalte 12 bzw. 13 eine Tankanweisung eingetragen ist (siehe Erläuterung zu Spalte 12 und 13 im Abschnitt 3.2.1).

Grundsätzlich gilt für die Verwendung von Tanks zum Transport gefährlicher Stoffe Folgendes:

Tanks dürfen nur mit denjenigen gefährlichen Gütern befüllt werden, für deren Beförderung sie zugelassen sind, und die mit
 - dem Werkstoff der Tanks,
 - den Dichtungen,
 - den Ausrüstungsteilen sowie
 - den Schutzauskleidungen,
mit denen sie in Berührung kommen,
 - nicht gefährlich reagieren,
 - keine gefährlichen Stoffe erzeugen oder
 - den Werkstoff nicht merklich schwächen.