For UN Nos. 1133, 1210, 1263 and 1866 and for adhesives, printing inks, printing ink related materials, paints, paint related materials and resin solutions which are assigned to UN 3082, metal or plastics packagings for substances of packing groups II and III in quantities of 5 litres or less per packaging are not required to meet the performance tests in chapter 6.1 when transported:

(a) in palletized loads, a pallet box or a unit load device, such as individual packagings placed or stacked and secured by strapping, shrink- or stretch-wrapping or other suitable means to a pallet. For sea transport, the palletized loads, pallet boxes or unit load devices shall be firmly packed and secured in closed cargo transport units.
On roll-on/roll-off ships the unit loads may be carried in vehicles other than closed vehicles provided they are securely fenced to the full height of the cargo carried; or

(b) as an inner packaging of a combination packaging with a maximum net mass of 40 kg.