A document that is issued to a foreign member of the flight crew of an aircraft registered in a country that is a member State of the International Civil Aviation Organization and which indicates that the crew member is trained to transport dangerous goods by air is a valid training certificate for the purposes of the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations when that document is valid in a member State. This document must be shown to an inspector upon request.