Citernes fixes (véhicules-citernes), citernes démontables et véhicules-batteries:
Si les citernes destinées au transport et à l'épandage de bitumes, sont équipées d'une barre d'épandage à l'extrémité de la tubulure de vidange, le dispositif de fermeture prévu au 6.8.2.2.2 peut être remplacé par un robinet d'arrêt, situé sur la tubulure de vidange et précédant la barre d'épandage.

Conteneurs-citernes, caisses mobiles citernes et CGEM:
(Réservé)