The portable tank may be fitted with a device located under maximum filling conditions in the vapour space of the shell to prevent the build-up of excess pressure due to the slow decomposition of the substance carried. This device shall also prevent an unacceptable amount of leakage of liquid in the case of overturning or entry of foreign matter into the tank. This device shall be approved by the competent authority or its authorized body.