Voir l'instruction de transport en citernes mobiles T 23 au 4.2.5.2.6:

La présente instruction s'applique aux matières autoréactives de la classe 4.1 et aux peroxydes organiques de la classe 5.2. Les dispositions générales de la section 4.2.1 et les prescriptions de la section 6.7.2 doivent être satisfaites. Les dispositions supplémentaires applicables aux matières autoréactives de la classe 4.1 et aux peroxydes organiques de la classe 5.2 énoncées au 4.2.1.13 doivent également être satisfaites.

Pression d'épreuve minimale (bar): 4

Épaisseur minimale du réservoir (en mm d'acier de référence pour les réservoirs en matériaux métalliques): Voir 6.7.2.4.2

Orifices en partie basse: Voir 6.7.2.6.3

Dispositifs de décompression: Voir 6.7.2.8.2; 4.2.1.13.6; 4.2.1.13.7; 4.2.1.13.8

Taux de remplissage: Voir 4.2.1.13.13