BAMNR	S_GENERAL	S_SPEZIFIK	S_SPRACHE
9462	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, leere Verpackung		D
9462	Radioactive material, excepted package - empty packaging		E
9462	Matières radioactives, comme colis exceptés, emballages vides		F
9464	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate aus abgereichertem Uran		D
9464	Radioactive material, excepted package - articles manufactured from depleted uranium		E
9464	Matières radioactives, comme colis exceptés, objets manufacturés en uranium appauvri		F
9465	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate aus natürlichem Thorium		D
9465	Radioactive material, excepted package - articles manufactured from natural thorium		E
9465	Matières radioactives, comme colis exceptés, objets manufacturés en thorium naturel		F
9466	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate aus natürlichem Uran		D
9466	Radioactive material, excepted package - articles manufactured from natural uranium		E
9466	Matières radioactives, comme colis exceptés, objets manufacturés en uranium naturel		F
9467	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, begrenzte Stoffmenge	fest	D
9467	Radioactive material, excepted package - limited quantity of material	solid	E
9467	Matières radioactives, en colis exceptés, quantités limitées	solides	F
9468	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, begrenzte Stoffmenge	flüssig	D
9468	Radioactive material, excepted package - limited quantity of material	liquid	E
9468	Matières radioactives, en colis exceptés, quantités limitées	liquides	F
9469	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, begrenzte Stoffmenge	Tritium, gasförmig	D
9469	Radioactive material, excepted package - limited quantity of material	tritium, gas	E
9469	Matières radioactives, en colis exceptés, quantités limitées	Tritium, gazeux	F
9470	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, begrenzte Stoffmenge	gasförmig	D
9470	Radioactive material, excepted package - limited quantity of material	gas	E
9470	Matières radioactives, en colis exceptés, quantités limitées	gazeux	F
9471	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Instrumente	fest	D
9471	Radioactive material, excepted package - instruments	solid	E
9471	Matières radioactives, en colis exceptés, appareils	solides	F
9472	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Instrumente	flüssig	D
9472	Radioactive material, excepted package - instruments	liquid	E
9472	Matières radioactives, en colis exceptés, appareils	liquides	F
9473	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Instrumente	Tritium, gasförmig	D
9473	Radioactive material, excepted package - instruments	tritium, gas	E
9473	Matières radioactives, en colis exceptés, appareils	tritium, gazeux	F
9474	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Instrumente	gasförmig	D
9474	Radioactive material, excepted package - instruments	gas	E
9474	Matières radioactives, en colis exceptés, appareils	gazeux	F
9475	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate	fest	D
9475	Radioactive material, excepted package - articles	solid	E
9475	Matières radioactives, en colis exceptés, objets	solides	F
9476	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate	flüssig	D
9476	Radioactive material, excepted package - articles	liquid	E
9476	Matières radioactives, en colis exceptés, objets	liquides	F
9477	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate	Tritium, gasförmig	D
9477	Radioactive material, excepted package - articles	tritium, gas	E
9477	Matières radioactives, en colis exceptés, objets	tritium, gazeux	F
9478	Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück, Fabrikate	gasförmig	D
9478	Radioactive material, excepted package - articles	gas	E
9478	Matières radioactives, en colis exceptés, objets	gazeux	F
9479	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, Uran- und Thoriumerze und Konzentrate dieser Erze sowie andere Erze mit natürlich vorkommenden Radionukliden zum Zweck der Verwendung und Verarbeitung dieser Nuklide	D
9479	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, uranium and thorium ores and other ores containing naturally occurring radionuclides which are intended to be processed for the use of these radionuclides	E
9479	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissile, minerai d'uranium et de thorium et concentrés de ces minerais, et autres minerai contenant des radionucléides naturels qui sont destinés à être traités en vue de l'utilisation de ces radionucléides	F
9480	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	spaltbar, freigestellt, Konzentrate aus Uranerzen	D
9480	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	fissile-excepted, uranium ores, concentrates of such ores	E
9480	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	fissiles exceptées, concentrés de minerai d'uranium	F
9484	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, fest, unbestrahltes natürliches Uran oder abgereichertes Uran oder natürliches Thorium	D
9484	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, solid, unirradiated natural uranium or depleted uranium or natural thorium	E
9484	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, solides, uranium naturel, non irradiés ou uranium naturel, appauvrie ou thorium naturel	F
9487	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, feste Gemische oder Verbindungen aus unbestrahltem natürlichem Uran oder abgereichertem Uran oder natürlichem Thorium	D
9487	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, solid compounds or mixtures of unirradiated natural uranium or depleted uranium or natural thorium	E
9487	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, mélanges ou composés solides d'uranium naturel, non irradiés ou uranium appauvrie ou thorium naturel	F
9493	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, fest, A2-Wert der enthaltenen Nuklide ist unbegrenzt	D
9493	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, solid, nuclides for which the A2 value is unlimited	E
9493	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, solides, pour lesquelles la valeur de A2 n'est pas limitée	F
9494	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, geschätzte mittlere spezifische Aktivität <= 30 x Aktivitätskonzentration der Tabelle für gebräuchliche Radionuklide	D
9494	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= 30x activity concentration specified in table "Basic radionuclide values"	E
9494	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, solides, dans lesquelles l'activité est répartie équitablement dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée est <= 30 x les valeurs d'activité massique indiquées au tableau des radionucléides usuelles	F
9496	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, flüssige Gemische oder Verbindungen aus unbestrahltem natürlichem Uran oder abgereichertem Uran oder natürlichem Thorium	D
9496	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, liquid compounds or mixtures of unirradiated natural uranium or depleted uranium or natural thorium	E
9496	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, mélanges ou composés liquides d'uranium naturel, non irradiés ou uranium appauvrie ou thorium naturel	F
9500	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	spaltbar, freigestellt, flüssig, A2-Wert der enthaltenen Nuklide ist unbegrenzt	D
9500	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	fissile-excepted, liquid, nuclides for which the A2 value is unlimited	E
9500	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	fissiles exceptées, liquides, pour lesquelles la valeur de A2 n'est pas limitée	F
9501	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	spaltbar, freigestellt, fest, A2-Wert der enthaltenen Nuklide ist unbegrenzt	D
9501	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	fissile-excepted, solid, nuclides for which the A2 value is unlimited	E
9501	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	fissiles exceptées, solides, pour lesquelles la valeur de A2 n'est pas limitée	F
9502	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, flüssig, A2-Wert der enthaltenen Nuklide ist unbegrenzt	D
9502	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, liquid, nuclides for which the A2 value is unlimited	E
9502	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, liquides, pour lesquelles la valeur de A2 n'est pas limitée	F
9503	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	spaltbar, freigestellt, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, geschätzte mittlere spezifische Aktivität <= 30x Aktivitätskonzentration der Tabelle für gebräuchliche Radionuklide	D
9503	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	fissile-excepted, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= 30x activity concentration specified in table "Basic radionuclide values"	E
9503	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	fissiles exceptées, solides, dans lesquelles l'activité est répartie équitablement dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée est <= 30 x les valeurs d'activité massique indiquées au tableau des radionucléides usuelles	F
9504	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	nicht spaltbar, flüssig, Aktivität gleichmäßig verteilt, geschätzte mittlere spezifische Aktivität <= 30x Aktivitätskonzentration der Tabelle für gebräuchliche Radionuklide	D
9504	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	non-fissile, liquid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= 30x activity concentration specified in table "Basic radionuclide values"	E
9504	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	non fissiles, liquides, dans lesquelles l'activité est répartie équitablement dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée est <= 30 x les valeurs d'activité massique indiquées au tableau des radionucléides usuelles	F
9506	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-I)	spaltbar, freigestellt, flüssig, Aktivität gleichmäßig verteilt, geschätzte mittlere spezifische Aktivität <= 30x Aktivitätskonzentration der Tabelle für gebräuchliche Radionuklide	D
9506	Radioactive material, low specific activity (LSA-I)	fissile-excepted, liquid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= 30x activity concentration specified in table "Basic radionuclide values"	E
9506	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	fissiles exceptées, liquides, dans lesquelles l'activité est répartie équitablement dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée est <= 30 x les valeurs d'activité massique indiquées au tableau des radionucléides usuelles	F
9507	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-I)	nicht spaltbar	D
9507	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-I)	non-fissile	E
9507	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-I)	non fissiles	F
9508	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-I)	spaltbar, freigestellt	D
9508	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-I)	fissile-excepted	E
9508	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-I)	fissiles exceptées	F
9511	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-II)	nicht spaltbar	D
9511	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-II)	non-fissile	E
9511	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-II)	non fissiles	F
9512	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-II)	spaltbar, freigestellt	D
9512	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-II)	fissile-excepted	E
9512	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-II)	fissiles exceptées	F
9515	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück	nicht in besonderer Form, nicht spaltbar	D
9515	Radioactive material, Type A package	non special form, non-fissile	E
9515	Matières radioactives en colis de type A	qui ne sont pas sous forme spéciale, non fissiles	F
9516	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück	nicht in besonderer Form, spaltbar, freigestellt	D
9516	Radioactive material, Type A package	non special form, fissile-excepted	E
9516	Matières radioactives en colis de type A	qui ne sont pas sous forme spéciale, fissiles exceptées	F
9517	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	nicht spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9517	Radioactive material, Type B(U) package	non-fissile, non special form, activity <= 3000 A2	E
9517	Matières radioactives en colis de type B(U)	non fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9518	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9518	Radioactive material, Type B(U) package	fissile-excepted, non special form, activity <= 3000 A2	E
9518	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles exceptées, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9519	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	nicht spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9519	Radioactive material, Type B(M) package	non-fissile, non special form, activity <= 3000 A2	E
9519	Matières radioactives en colis de type B(M)	non fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9520	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9520	Radioactive material, Type B(M) package	fissile-excepted, non special form, activity <= 3000 A2	E
9520	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles exceptées, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9521	Radioaktive Stoffe, befördert gemäß einer Sondervereinbarung	nicht spaltbar	D
9521	Radioactive material transported under special arrangement	non-fissile	E
9521	Matières radioactives transportées sous arrangement spécial	non fissiles	F
9522	Radioaktive Stoffe, befördert gemäß einer Sondervereinbarung	spaltbar, freigestellt	D
9522	Radioactive material transported under special arrangement	fissile-excepted	E
9522	Matières radioactives transportées sous arrangement spécial	fissiles exceptées	F
9523	Radioaktive Stoffe, Uranhexafluorid	spaltbar	D
9523	Radioactive material, uranium hexafluoride	fissile	E
9523	Matières radioactives, hexafluorure d'uranium	fissiles	F
9524	Radioaktive Stoffe, Uranhexafluorid	spaltbar, freigestellt	D
9524	Radioactive material, uranium hexafluoride	fissile-excepted	E
9524	Matières radioactives, hexafluorure d'uranium	fissiles exceptées	F
9525	Radioaktive Stoffe, Uranhexafluorid	nicht spaltbar	D
9525	Radioactive material, uranium hexafluoride	non-fissile	E
9525	Matières radioactives, hexafluorure d'uranium	non fissiles	F
9526	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	nicht spaltbar, Wasser, Tritiumkonzentration <= 0,8 TBq/l (20 Ci/l)	D
9526	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	non-fissile, water, tritium concentration <= 0.8 TBq/l (20 Ci/l)	E
9526	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	non fissiles, eau, teneur maximale en tritium de 0,8 TBq/l (20 Ci/l)	F
9527	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	nicht spaltbar, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität <= 3000 A2	D
9527	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	non-fissile, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity <= 3000 A2	E
9527	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	non fissiles, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité <= 3000 A2	F
9528	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	nicht spaltbar, gasförmig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g	D
9528	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	non-fissile, gas, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g	E
9528	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	non fissiles, gazeuses, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g	F
9529	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	nicht spaltbar, flüssig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-5 A2/g	D
9529	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	non-fissile, liquid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-5 A2/g	E
9529	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	non fissiles, liquides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-5 A2/g	F
9530	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, freigestellt, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität <= 3000 A2	D
9530	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile-excepted, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity <= 3000 A2	E
9530	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles exceptées, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité <= 3000 A2	F
9531	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, freigestellt, gasförmig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g	D
9531	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile-excepted, gas, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g	E
9531	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles exceptées, gazeuses, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g	F
9532	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, freigestellt, flüssig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-5 A2/g	D
9532	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile-excepted, liquid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-5 A2/g	E
9532	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles exceptées, liquides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-5 A2/g	F
9533	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	nicht spaltbar, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität <= 3000 A2	D
9533	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	non-fissile, solid, non-powder, relatively insoluble, activity <= 3000 A2	E
9533	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité <= 3000 A2	F
9537	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	spaltbar, freigestellt, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität <= 3000 A2	D
9537	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	fissile-excepted, solid, non-powder, relatively insoluble,activity <= 3000 A2	E
9537	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité <= 3000 A2	F
9541	Radioaktive Stoffe, Typ C-Versandstück	spaltbar, freigestellt	D
9541	Radioactive material, Type C package	fissile-excepted	E
9541	Matières radioactives en colis de type C	fissiles exceptées	F
9542	Radioaktive Stoffe, Typ C-Versandstück	nicht spaltbar	D
9542	Radioactive material, Type C package	non-fissile	E
9542	Matières radioactives en colis de type C	non fissiles	F
9543	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität <= 3000 A2	D
9543	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity <= 3000 A2	E
9543	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité <= 3000 A2	F
9544	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, gasförmig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g	D
9544	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile, gas, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g	E
9544	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles, gazeuses, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g	F
9545	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, flüssig, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-5 A2/g	D
9545	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile, liquid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-5 A2/g	E
9545	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles, liquides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-5 A2/g	F
9547	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	spaltbar, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität <= 3000 A2	D
9547	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	fissile, solid, non-powder, relatively insoluble, activity <= 3000 A2	E
9547	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	fissiles, solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité <= 3000 A2	F
9551	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-I)	spaltbar	D
9551	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-I)	fissile	E
9551	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-I)	fissiles	F
9553	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-II)	spaltbar	D
9553	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-II)	fissile	E
9553	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-II)	fissiles	F
9555	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück	spaltbar, nicht in besonderer Form	D
9555	Radioactive material, Type A package	fissile, non special form	E
9555	Matières radioactives en colis de type A	fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale	F
9556	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9556	Radioactive material, Type B(U) package	fissile, non special form, activity <= 3000 A2	E
9556	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9557	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A2	D
9557	Radioactive material, Type B(M) package	fissile, non special form, activity <= 3000 A2	E
9557	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité <= 3000 A2	F
9558	Radioaktive Stoffe, Typ C-Versandstück	spaltbar	D
9558	Radioactive material, Type C package	fissile	E
9558	Matières radioactives en colis de type C	fissiles	F
9559	Radioaktive Stoffe, befördert gemäß einer Sondervereinbarung	spaltbar	D
9559	Radioactive material transported under special arrangement	fissile	E
9559	Matières radioactives transportées sous arrangement spécial	fissiles	F
9560	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, in besonderer Form	spaltbar, freigestellt	D
9560	Radioactive material, Type A package, special form	fissile-excepted	E
9560	Matières radioactives en colis de type A, sous forme spéciale	fissiles exceptées	F
9561	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, in besonderer Form	nicht spaltbar	D
9561	Radioactive material, Type A package, special form	non-fissile	E
9561	Matières radioactives en colis de type A, sous forme spéciale	non fissiles	F
9562	Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, in besonderer Form	spaltbar	D
9562	Radioactive material, Type A package, special form	fissile	E
9562	Matières radioactives en colis de type A, sous forme spéciale	fissiles	F
12659	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	nicht spaltbar, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität > 3000 A2	D
12659	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	non-fissile, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity > 3000 A2	E
12659	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	non fissiles, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité > 3000 A2	F
12662	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, freigestellt, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität > 3000 A2	D
12662	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile-excepted, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity > 3000 A2	E
12662	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles exceptées, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité > 3000 A2	F
12665	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-II)	spaltbar, fest, Aktivität gleichmäßig verteilt, mittlere spez. Aktivität <= E-4 A2/g, Aktivität > 3000 A2	D
12665	Radioactive material, low specific activity (LSA-II)	fissile, solid, activity is distributed throughout, estimated average specific activity <= E-4 A2/g, activity > 3000 A2	E
12665	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-II)	fissiles, solides, dans lesquelles l'activité est répartie dans l'ensemble de la matière et l'activité spécifique moyenne estimée ne dépasse pas E-4 A2/g, activité > 3000 A2	F
12668	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	nicht spaltbar, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität > 3000 A2	D
12668	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	non-fissile, solid, non-powder, relatively insoluble, activity > 3000 A2	E
12668	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité > 3000 A2	F
12669	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	spaltbar, freigestellt, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität > 3000 A2	D
12669	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	fissile-excepted, solid, non-powder, relatively insoluble,activity > 3000 A2	E
12669	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité > 3000 A2	F
12670	Radioaktive Stoffe, geringe spezifische Aktivität (LSA-III)	spaltbar, fest, nicht pulverförmig, relativ unlöslich, Aktivität > 3000 A2	D
12670	Radioactive material, low specific activity (LSA-III)	fissile, solid, non-powder, relatively insoluble, activity > 3000 A2	E
12670	Matières radioactives de faible activité spécifique (LSA-III)	fissiles, solides, non pulvérulentes, relativement insolubles, activité > 3000 A2	F
12671	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	nicht spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12671	Radioactive material, Type B(U) package	non-fissile, non special form, activity > 3000 A2	E
12671	Matières radioactives en colis de type B(U)	non fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12672	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12672	Radioactive material, Type B(U) package	fissile-excepted, non special form, activity > 3000 A2	E
12672	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles exceptées, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12673	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12673	Radioactive material, Type B(U) package	fissile, non special form, activity > 3000 A2	E
12673	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12675	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	nicht spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12675	Radioactive material, Type B(M) package	non-fissile, non special form, activity > 3000 A2	E
12675	Matières radioactives en colis de type B(M)	non fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12676	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12676	Radioactive material, Type B(M) package	fissile-excepted, non special form, activity > 3000 A2	E
12676	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles exceptées, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12677	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, nicht in besonderer Form, Aktivität > 3000 A2	D
12677	Radioactive material, Type B(M) package	fissile, non special form, activity > 3000 A2	E
12677	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles, qui ne sont pas sous forme spéciale, activité > 3000 A2	F
12678	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	nicht spaltbar, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12678	Radioactive material, Type B(U) package	non-fissile, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12678	Matières radioactives en colis de type B(U)	non fissiles, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12679	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	nicht spaltbar, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12679	Radioactive material, Type B(U) package	non-fissile, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12679	Matières radioactives en colis de type B(U)	non fissiles, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12680	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12680	Radioactive material, Type B(U) package	fissile-excepted, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12680	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles exceptées, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12681	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12681	Radioactive material, Type B(U) package	fissile-excepted, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12681	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles exceptées, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12682	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12682	Radioactive material, Type B(U) package	fissile, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12682	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12683	Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück	spaltbar, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12683	Radioactive material, Type B(U) package	fissile, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12683	Matières radioactives en colis de type B(U)	fissiles, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12684	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	nicht spaltbar, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12684	Radioactive material, Type B(M) package	non-fissile, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12684	Matières radioactives en colis de type B(M)	non fissiles, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12685	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	nicht spaltbar, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12685	Radioactive material, Type B(M) package	non-fissile, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12685	Matières radioactives en colis de type B(M)	non fissiles, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12686	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12686	Radioactive material, Type B(M) package	fissile-excepted, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12686	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles exceptées, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12687	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, freigestellt, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12687	Radioactive material, Type B(M) package	fissile-excepted, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12687	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles exceptées, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12688	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, in besonderer Form, Aktivität <= 3000 A1 und Aktivität <= 100000 A2	D
12688	Radioactive material, Type B(M) package	fissile, special form, activity <= 3000 A1 and activity <= 100000 A2	E
12688	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles, sous forme spéciale, activité <= 3000 A1 et activité <= 100000 A2	F
12689	Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück	spaltbar, in besonderer Form, Aktivität > 3000 A1 oder Aktivität > 100000 A2	D
12689	Radioactive material, Type B(M) package	fissile, special form, activity > 3000 A1 or activity > 100000 A2	E
12689	Matières radioactives en colis de type B(M)	fissiles, sous forme spéciale, activité > 3000 A1 ou activité > 100000 A2	F
12792	Sand	mineralisches Konzentrat, radioaktiver Stoff mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-I)	D
12792	Sand	mineral concentrate, radioactive material, low specific (LSA-I)	E
12792	Sables	concentrés de minéraux, matiéres radioactives de faible activité spécifique (LSA-I)	F
12947	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-III)	nicht spaltbar	D
12947	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-III)	non-fissile	E
12947	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-III)	non fissiles	F
12948	Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-III)	spaltbar, freigestellt	D
12948	Radioactive material, surface contaminated objects (SCO-III)	fissile-excepted	E
12948	Matières radioactives, objets contaminés superficiellement (SCO-III)	fissiles exceptées	F
