Der Stoff muss durch eine der folgenden Methoden mit einem Schutzmittel bedeckt sein:

+---------------+------------+-----------------+---------------------------+
| Schutzmittel  |  Wasser-   |  Füllungsgrad   |  zusätzliche Bedingungen  |
|               |  schicht   |   des Stoffes   |  bei Beförderungen unter  |
|               |  im Tank   | (einschließlich |  niedrigen Umgebungstem-  |
|               |            | Wasser, sofern  |         peraturen         |
|               |            | vorhanden) bei  |                           |
|               |            | einer Tempera-  |                           |
|               |            | tur von 60 °C   |                           |
|               |            |    höchstens    |                           |
+---------------+------------+-----------------+---------------------------+
| Stickstoff a) |      -     |       96 %      |             -             |
|---------------+------------+-----------------+---------------------------+
| Wasser und    |      -     |       98 %      | Das Wasser muss ausrei-   |
| Stickstoff a) |            |                 | chend Frostschutzmittel   |
|               |            |                 | enthalten, um das Gefrie- |
|               |            |                 | ren des Wassers zu ver-   |
|---------------+------------+-----------------+ hindern. Das Frostschutz- |
| Wasser        | mindestens |       98 %      | mittel darf keine korro-  |
|               |    12 cm   |                 | dierende Wirkung besitzen |
|               |            |                 | und mit dem Stoff nicht   |
|               |            |                 | reagieren.                |
|---------------+------------+-----------------+---------------------------+

__________
a) Der freibleibende Raum des Tanks muss derart mit Stickstoff gefüllt sein, dass auch nach dem Erkalten der Druck zu keinem Zeitpunkt niedriger als der atmosphärische Druck ist. Der Tank muss so verschlossen werden, dass kein Gas entweichen kann.