The following articles, manufactured and filled according to the provisions applied in the country of manufacture, are not subject to the requirements of ADN:

(a) UN No. 1044 fire extinguishers provided with protection against inadvertent discharge, when:
- they are packaged in a strong outer packaging; or
- they are large fire extinguishers which meet the requirements of special packing provision PP91 of packing instruction P003 in 4.1.4.1 of ADR;

(b) UN No. 3164 articles, pressurized pneumatic or hydraulic, designed to withstand stresses greater than the internal gas pressure by virtue of transmission of force, intrinsic strength or construction, when they are packaged in a strong outer packaging.

NOTE: "Provisions applied in the country of manufacture" means the provisions applicable in the country of manufacture or those applicable in the country of use.
