Les matières suivantes ne peuvent être transportées à bord d'un bateau de type N:

- matières dont la température d'auto-inflammation <= 200 °C;
- matières dont le point d'éclair < 23 °C et dont le domaine d'explosibilité > 15 points de pourcentage;
- mélanges contenant des hydrocarbures halogénés;
- mélanges contenant plus de 10 % de benzène;
- matières et mélanges transportés à l'état stabilisé.